您知道成为“未来之星”的感觉吗？

我知道。

这包含尚未实现的诺言。

足球中最天才的人：我。

我喜欢“废物”一词。不仅是因为它的发音，还因为我在浪费生命方面的持久性。

我很好，沉迷于疯狂的浪费。我喜欢这个污名。

即使他们试图证明我服用毒品，我也不服用毒品。

我没有犯罪，但是当然，我本可以犯罪。

我不喜欢去夜总会。

我总是去南南房子附近的一个小摊位。如果您想见我，来这里。

是的，第二天我喝一杯。 （实际上，我也在其他日子里喝。）

像我这样的人几乎每天都能喝酒？

我通常不喜欢向他人解释。但是在这里，我想解释。我喝酒是因为成为尚未实现的承诺并不容易。在我这个时代，这种感觉甚至更糟。

他们称我为“国王”。

想象一下。

一个从贫民窟出来并在欧洲获得昵称为“国王”的人。兄弟，你怎么解释这一切？我直到今天才明白。好，也许我做对了。

许多人不明白为什么我在球场上放弃了荣耀，回到了我的旧地方，然后喝了直到我不知所措。

因为在某个时候我想这样做，这是一个艰难的决定。

但是我现在不想谈论这个。我要你和我一起旅行。

里约热内卢

我被困在里约热内卢富裕地区很多年了，但我的根源是贫民窟。

Villa Cruzero，复杂Dapenia的一部分。

跳起来让我们骑摩托车。这样，我感到更舒服。

我将通知我们要来的合适人选。今天，您将了解艾德里亚诺（Adriano）在一个特殊地方与伙伴在一起时将真正做什么。

没有胡说八道，没有假报头条。真实的事实。

来吧，兄弟。已经黎明了。流量很快就会停滞不前。你不知道，对吗？从这里开始，很快沿高速公路到达Penia。但是只是在这个时候。

你在这里？

我告诉你，就在社区的入口处，即进步体育场。该死的，我在这里踢足球的时间比在Meacha踢的时间更长。如果您不相信，我们可以下注。

要进出Cruzero Villa，您必须通过这个体育场。足球在我们的生活中起着重要的作用。

在这里，我父亲真的很高兴。 Almir Wright Ribero。您可以称他为Milinho，每个人都称他为他的身份。你认为我在说谎吗？您可以根据自己的意愿问别人。

每个星期六，他的日程安排是一样的，他早起，为背包做好准备，迫不及待地想立即到达法庭。他说：“快点！我在等你，伙计。今天的比赛将很艰难。”当时，我们的业余团队被称为Hang。为什么要叫这个名字？我也不知道，我只记得我加入时，它已经被称为此名称。

我穿着黄色和蓝色的球衣很长一段时间，例如帕尔马的颜色。即使我去欧洲，我也从未放弃过我们在巴西称之为“Várzea”（Brainball）的游戏。 （编者注：“Várzea”一词最初是指巴西的地理“洪水平原”地区，这是19世纪后期在巴西开发足球的地方。后来，该词也被称为巴西的基层足球或业余爱好者足球。）

当然。 2002年，我从意大利度假回来，什么也没做。我将直接从机场到克鲁泽罗乘出租车。哦，天哪，我什至没有先去妈妈的家。

我会放下书包，大喊爬上山上。我会敲Casaso的门，他是我的好朋友（愿他安息），而Emes的门，他是我的另一个童年朋友。我会敲窗户，“醒来，走！走！” Jorginho的另一个伟大的童年朋友会加入我们，然后...我们在整个社区中踢足球，从酒吧四处游荡，从酒吧到另一家酒吧。甚至mu子也无法忍受！

我们在街头团队中的对手之一是一个名为Hot Brothers的团队。我们甚至与他们一起参加了业余冠军的决赛。当时我已经在帕尔马。我父亲每天都和我聊天。他说：“儿子，我已经为您签约冠军，对手颤抖。我告诉他们一个月，'我来自米兰的大黑人来了。'他们回答：“这不公平。

当然，我在场上！

我父亲手里拿着一个装有可口可乐（他唯一最喜欢的饮料）的小型塑料杯，并宣布了Hang的11人阵容。

“ Hangrismar一直在保持目标，柠檬草，Richard和Casaso背面。”

哦，天哪，柠檬草是一个抱怨的人。他对任何事情都不满意。理查德的射击力与我一样强大，甚至比我强。每当他要任意球时，每个人都站在墙上的人都会害怕。

“中场是埃姆斯和艾伦。右翼是格雷齐奥，左派是我们的第7名乔尔金豪。前锋是弗兰克，丁戈，丁戈和10号球衣的主人，阿德里亚诺。”

您可以使用这支球队参加冠军联赛。

让我为你画这张照片。里约热内卢的炎热天气是南半球的典型季节。震耳欲聋的音乐。桑巴炙手可热的美女四处走动。上帝保佑我们。兄弟，世界上没有比这更好的时刻了。

我们赢得了决赛。烟花在整个贫民窟中脱颖而出。美丽的场景。真的很棒。

我也在法庭上学会了喝酒。我父亲疯了，他不喜欢看到有人喝酒，更不用说他的孩子了。

我记得他第一次看到我手里拿着酒杯。当时我14岁，我们社区中的每个人都在庆祝。泛光灯终于安装在Erstem e Progresso体育场中，因此他们组织了烧烤比赛。

那里有很多人，充满了典型的快乐氛围，你知道吗？桑巴，人们来来去去。那时，我不是醉汉。 But when I saw all the kids were busy and laughed, I said, “Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

决不。我拿了一个塑料杯，里面装满了啤酒。苦涩的泡沫第一次流过我的喉咙，有一种特殊的气味。一个新的“娱乐”世界在我面前开放。我妈妈在聚会上也看到了这个场景。她保持沉默，对吗？但是，我父亲...很好。

当他看到我手里拿着杯子时，他渴望赶公共汽车走过球场。 “停止！”他大喊。像往常一样，简短而有力。我说：“哦，天哪。”我的姨妈和母亲很快意识到发生了什么事，并试图在事情变得更糟之前使它平静下来。

我母亲说：“来吧，阿德里亚诺和他的朋友在一起，他不会做任何疯狂的事情。他只是在那里笑着，玩得开心，不要打扰他，阿德里亚诺也在那里。长大了。”

但是在此问题上没有谈判的余地。

老人疯了。他从我身上抢走了杯子，将其扔进了沟渠。 “他说，”儿子，我没有教你这个。透明

我父亲是这里的领导者。每个人都尊重他。他以身作则。足球是他的职业生涯。他的任务之一是防止孩子参与他们不应该参与的事情。他总是试图带孩子踢足球。他不想让任何人搞砸。不要在学校里弄乱事情。

我的祖父喝了很多酒，是一个真正的酒精饮料。甚至为此失去了生命。因此，每次他看到孩子们喝酒时，我父亲都会毫不犹豫地将杯子和瓶子扔到地上。但这是没有用的吧？然后，那个家伙改变了他的策略。当我们不关注时，他会把他的假牙放在我的杯子里，或者和我一起喝酒的男孩的杯子。这个人只是一个传奇。我真的很想念他...

我父亲教给我的所有教训都是通过行动。我们之间没有深入的对话。老人不是那种可以谈论伟大真理或做道德讲道的人。最让我印象深刻的是他的日常诚信和别人对他的尊重。

父亲的死改变了我的生活。直到今天，这仍然是我无法解决的问题。

所有麻烦都从这里开始，我非常关心这个社区。

Cruzero Villa不是世界上最好的地方，情况恰恰相反。

这是一个非常危险的地方。生活很困难，人们遭受痛苦。许多朋友必须走上其他道路。环顾四周，你会理解的。如果我停下来计算我认识的人，他们已经通过暴力夺走了生命，我们可以白天和夜晚交谈……愿上帝保佑他们。您可以询问这里的每个人，那些有机会选择的人最终会选择住在其他地方。

我父亲在克鲁泽罗的一场聚会上被一个流浪子弹击中。他与混乱无关，但是子弹从他的额头射出，被卡在了他的脑后。医生无法将其删除。从那以后，我的家人从未如此。我父亲开始经常患有癫痫病。

您是否见过有人在您面前癫痫发作？兄弟，你不想看到。

那太可怕了。

父亲被枪杀时，我只有10岁。我在他的病中长大。他不能再工作了。抚养家庭的责任完全落在了我母亲的肩膀上。她做了什么？她面临现实。她依靠邻居和亲戚的帮助。在这里，每个人的生活都非常困难。没有人比其他人更多。即便如此，我妈妈并不孤单。总是有人伸出援手。

有一天，一个邻居带来了一大盒鸡蛋，对我妈妈说：“罗斯尔达，出售它们以赚取一些零用钱。因此，您可以为Adriano购买一些小吃。”但是我妈妈没有钱付给邻居作为资本。邻居说：“别担心，姐姐。先卖鸡蛋，然后再把它们归还给我。”就是这样，我向你发誓。

另一个邻居给了她一个汽油箱，说：“罗斯尔达，卖掉这笔钱，你得到一半的钱，我得到了一半的钱。”因此，我母亲每天都在努力工作，试图赚钱。我父亲待在家里。我的母亲四处跑去两个人，祖母带我去训练。

我的一位阿姨找到了可以获得食品优惠券的工作。她把优惠券交给了我母亲：“罗西尔达，那不是什么，但至少足以买阿德里亚诺饼干。”

没有这些人，我什么都不是。

什么都没有。

该死的，说这让我口渴。让我们去找我的朋友爱马仕的小屋，乘坐短暂的旅程。就在球场后面。那里！就在小巷里。

我奶奶住在这里。多娜·万达（Dona Wanda），她是一个有趣的人。 “阿迪拉诺，我的孩子！来爆米花。”直到今天，奶奶才能正确喊出我的名字。

当我还是个孩子的时候，我每天都呆在她家。我的母亲，父亲和我住在山顶的第9街上。当我小时候，我的母亲会下山上班，把我交给她的祖母。她带我去学校，我去了弗拉门戈。我从小就一直在努力工作，毫无疑问。

我们曾经在小巷尽头的坑里洗澡。这就是贫民窟游泳池的样子，您不知道吗？该死的，如果里约热内卢南部的富裕地区太热了，请想象里约北部的社区。孩子们拿出水桶并尽可能冷却。

我告诉你，直到今天，我仍然更喜欢这种冷却的方式，你知道吗？当我假装自己是富裕地区的一部分时，我只会进入游泳池，大海或其他东西。但是我真的很喜欢在屋顶上淋浴，或像我们住在贫民窟时一样在头上倒一桶水。

你在这里看过堕胎吗？还在噪音？贫民窟确实不同。我们一开门就可以看到邻居。走出脚步，您可以在街上看到商店老板，拿着袋子的姨妈，手里卖糕点，以及要求您踢足球的理发师的堂兄。每个人都知道。当然，一一吧？

当我搬到欧洲时，最让我感到惊讶的是街头的寂静。人们不打招呼。每个人都保持距离。我在米兰的第一个圣诞节对我来说很难。

对于我的家人来说，今年年底是一个非常重要的时刻。我们将把每个人都聚在一起。一直都是这样。第9街总是很活跃，因为我父亲是可以团结整个维拉克罗的人，对吗？我们的传统活动从那里开始。除夕也是如此，整个贫民窟的人们聚集在我家外面。

国际米兰的过去

当我去国际米兰时，我对第一个冬天感到非常强烈的影响。团队很棒，城市很漂亮，我的巴西高级团队罗纳尔多。

但是冬天很冷，与我温暖的祖国巴西不同。圣诞节来了，我一个人呆在公寓里。米兰太冷了。意大利北部寒冷的月份带来了这种抑郁症。每个人都穿着深色的衣服。空街。一天很短。天气潮湿。兄弟，我什么都不想做。所有这一切加上乡只能，我感到很糟糕。

在这种情况下，塞多夫是一个了不起的朋友。他和他的妻子为圣诞节前夕最亲近的人准备晚餐，并邀请了我。哇，这个兄弟确实是一个很高的水平。想象一下圣诞节在他家的圣诞节，如此优雅，您必须预约。一切都非常美丽和美味，但是老实说，我想在里约热内卢度过一天。

我没有和他们在一起很长时间。我道歉，迅速说再见，然后回到了我的公寓。我打电话回家。

我说：“嗨，妈妈。圣诞快乐。”

“我的儿子！我想念你。圣诞快乐。每个人都在这里，只有你不在这里。”她回答。

您可以在背景中听到笑声和我的阿姨的声音打鼓，以回想起他们的青春。仅凭电话上的噪音，我就可以在我面前看到这个场景。我立即开始哭泣。

“你好吗，我儿子？”我妈妈问。

我说：“我很好，我很好。我刚从朋友的房子里回来。”

她说：“啊，你吃晚饭了吗？妈妈仍在设置餐桌。” “今天甚至还有糕点。”

该死的，那是一个沉重的打击。奶奶在世界上制作了糕点。我哭了。

我开始抽泣。 “好吧，妈妈。那就喜欢。吃晚饭。别担心，这里一切都很好。”

我的心碎了。我拿起一瓶伏特加酒。我不夸张，兄弟。我自己喝了所有的东西。我喝醉了。我整夜哭了。我在沙发上昏倒了，因为我喝得太多了，哭了。但这就是这样，兄弟，我该怎么办？

我来米兰是有原因的。这就是我一生中梦dream以求的。上帝给了我机会在欧洲成为足球运动员。多亏了我的主以及他为我所做的一切，我的家人得到了很多改善。我的家人也为此付出了很多钱。与正在发生的事情和正在发生的事情相比，这是我必须付出的很小的价格。我心中非常了解这一点。但这并没有阻止我感到难过。

您想爬到我朋友家的屋顶上吗？那是我的避风港。我们为您带来葡萄酒，我将向您展示整个社区的全景。来吧，兄弟！

让我打开图图菲，该死。您不明白我在说什么，对吗？您怎么说将手机连接到扬声器是？蓝牙？哦，我不知道该怎么用英语说这些话，我只读到七年级！在贫民窟，我们必须将音量调高，兄弟。这就是我们在这里听音乐的方式。

那是grota，那是gutuba，这里是克鲁泽罗。实际上它们都是一样的。一个贫民窟旁边。但是它们是Penia社区的不同部分。有佩尼亚教堂，它高于高处，并祝福我们所有人。我把这个教堂放在我的身体上。

当我从国际米兰“逃脱”并离开意大利时，我躲在这里。我在社区呆了三天。没有人找到我。这根本是不可能的。贫民窟生存的第一个规则是牢记嘴。你认为有人会告诉我吗？兄弟，这里没有该死的举报人。意大利媒体很疯狂。里约警方甚至进行了“救助我”。他们说我被绑架了。你在开玩笑吧？想象一下这里有人伤害了我……我，一个贫民窟的孩子。

每个人都取笑我。

不管别人是否喜欢它，我都需要自由。我不能忍受了。当我在意大利外出时，我总是必须小心相机，请注意谁朝我走去，无论是记者，黑暗的骗子，骗子还是其他混蛋。

在我的cruzero中，没有这种情况。当我在这里时，没有人知道我在做什么。那是他们的问题。他们不明白为什么我喜欢去贫民窟，不是因为我想喝酒，不是因为女性，而是因为毒品。

这是为了自由。这是因为我想要和平。我想要我的生活。我想成为一个新人。出于这个小目的。那是该死的真相。所以呢？

我正在尝试做他们想做的事情。

我与曼奇尼讨价还价。我努力与穆里尼奥合作。我在莫拉蒂的肩膀上哭了。但是我不能做他们要求的。我有时会保持良好状态数周，避免喝酒，像一匹马一样训练，但是我的病情总是来回走动。一次又一次。每个人都批评我。我不能忍受了。

人们谈论很多废话，因为他们都很尴尬。 “哇，阿德里亚诺放弃了700万欧元。他为这个狗屎放弃了一切吗？”这是我听到的。但是他们不知道我为什么这样做。我这样做是因为我不好。我需要我的空间来做我想做的事。

我在克鲁泽罗（Cruzero）寻找的唯一一件事就是和平。在这里，我赤脚，短腿穿着短裤。我玩多米诺骨牌，坐在人行道上，回想起我的童年故事，听音乐，与朋友跳舞，然后在地板上睡觉。

我在每个小巷里见到父亲。

我只想和平，我只想记住我来自哪里。

这就是为什么我继续回到这里。

在这里，我真正受到尊重。

这是我的故事。

克鲁泽罗不是世界上最好的地方。

克鲁泽罗是我的位置。